الإرجاع والاسترداد

نسعى إلى توفير تجربة تسوّق عادلة وخالية من المتاعب. يرجى مراجعة سياسة الإرجاع والإلغاء للاطلاع على التفاصيل.

1. ما المدة المتاحة لإرجاع المنتج؟

  • داخل البحرين: 3 أيام من تاريخ التسليم (وللمشتريات من المتجر، من تاريخ الشراء).
  • دول الخليج والطلبات الدولية: 7 أيام من تاريخ التسليم.

تنطبق هذه المدد فقط على حالات الإرجاع الطوعية بسبب تغيير الرأي للمنتجات غير المعيبة، ولا تمسّ الحقوق القانونية للعملاء.

2. هل المنتج مؤهل للإرجاع؟

لكي تكون منتجاتك مؤهلة لاسترداد المبلغ أو الاستبدال، يرجى التأكد من أنها:

  • غير مستخدمة وغير مفتوحة وبحالتها الأصلية.
  • محفوظة في عبوتها الأصلية (بما في ذلك علبة المنتج).
  • مكتملة بجميع الأدلة والملحقات والهدايا المجانية.
  • مرفقة بالفاتورة الأصلية.

3. المنتجات غير القابلة للإرجاع

  • منتجات النظافة أو العناية الشخصية المفتوحة.
  • الأجهزة المعدّلة.
  • المنتجات التي تعرّضت للتلف بسبب سوء المناولة أو رفع تردد التشغيل (Overclocking) أو سوء الاستخدام.
  • المنتجات ذات الأرقام التسلسلية أو أختام الضمان أو ملصقات الأمان أو معرّفات المنتج المفقودة أو المعدّلة أو المُزالة أو غير المتطابقة.
  • الرموز الرقمية وبطاقات الهدايا مسبقة الدفع وتراخيص البرامج غير قابلة للإرجاع. وإذا لم يعمل الرمز عند تسليمه، نستبدله (أو نردّ قيمته إذا تعذّر الاستبدال)، ولا يُعدّ ذلك إرجاعاً.
  • أجهزة الكمبيوتر المجمّعة حسب الطلب غير قابلة للإرجاع، وتُعالَج عيوب التصنيع وفقاً لشروط الضمان المعمول بها.

4. إلغاء الطلبات

نعالج الطلبات بسرعة لضمان التوصيل السريع من مستودعنا. وإذا احتجت إلى إلغاء طلب عادي، يرجى مراجعة القواعد أدناه:

الطلبات العادية – البحرين ودول الخليج والطلبات الدولية

مرحلة الطلبقيمة الرسومالسبب
قبل التغليف والتجهيزمجاناً – بلا رسومالإلغاء قبل بدء تجهيز الطلب.
تم التغليف وقيد التجهيز5% من قيمة المنتجتغطي مواد التغليف والمناولة وإجراءات إعادة التخزين.
قيد الشحنتكاليف الشحن والإرجاع + 5% من قيمة المنتجتغطي تكاليف الشحن والخدمات اللوجستية المتكبَّدة بعد الإرسال.
تم التسليمتكاليف الشحن والإرجاع + 10% من قيمة المنتجتغطي الشحن الأصلي ولوجستيات الإرجاع وتكاليف الفحص.

5. أجهزة الكمبيوتر المجمّعة والمخصّصة حسب الطلب – البحرين ودول الخليج

تخضع أجهزة الكمبيوتر المجمّعة حسب الطلب لشروط إلغاء منفصلة، نظراً لتجهيز المكوّنات وفتح عبواتها وتجميعها واختبارها، واحتمال فقدان قيمتها عند إعادة البيع.

  • قبل بدء التجميع أو تخصيص المكوّنات أو فتح عبواتها: إلغاء مجاني مع استرداد كامل المبلغ.
  • بعد بدء التجميع أو تخصيص المكوّنات أو فتح عبواتها: قد تُطبَّق رسوم إلغاء بنسبة 25% لتغطية تكاليف التجهيز والتجميع والاختبار والمكوّنات الموثّقة، متى ما سمح القانون بذلك.
  • يُجمَّع كل جهاز ويُختبر بالكامل باحترافية قبل التسليم.
  • لا يمكن إرجاع أجهزة الكمبيوتر المجمّعة حسب الطلب بسبب تغيّر توقعات الأداء أو إعدادات الألعاب أو تفضيلات البرامج، ما دامت مطابقة للمواصفات المتفق عليها.

سياسة الضمان (ضمان تجميع الكمبيوتر المخصّص)

6. تأخيرات الشحن

مواعيد التسليم تقديرية، وقد تتأثر بالتخليص الجمركي أو تأخيرات شركات الشحن أو الأحوال الجوية أو العطلات الرسمية أو غير ذلك من الظروف الخارجة عن سيطرة كازاسوق.

7. لماذا نفرض رسوم إعادة التخزين؟

قد تُطبَّق رسوم إعادة تخزين على حالات الإرجاع بسبب تغيير الرأي لتغطية التكاليف التالية:

  • فحص المنتج: التحقق من حالة المنتج وأدائه لوظائفه واكتماله.
  • إعادة التغليف: تنظيف المنتج وإعادة تغليفه مع جميع الملحقات والمستندات.
  • إعادة التخزين: معالجة المنتج المُرجع وتجهيزه لإعادة البيع.

8. رفض استلام الشحنات

إذا رفض العميل استلام الطلب بعد شحنه بسبب تغيير الرأي، يُعامَل الطلب معاملة الإلغاء أو الإرجاع، ويجوز خصم رسوم الشحن والجمارك وإعادة التخزين المطبّقة من المبلغ المسترد.

9. المنتجات التالفة أو المعيبة أو غير الصحيحة أو الناقصة

إذا وصل الطلب تالفاً أو معيباً أو غير صحيح أو ناقصاً أحد مكوّناته، نشجّع العملاء على التواصل مع خدمة العملاء خلال 24–48 ساعة من الاستلام لإتاحة التحقيق السريع.

  • هذه مدة إبلاغ موصى بها فقط، ولا تحدّ من الحقوق القانونية للمستهلك أو من تغطية الضمان المعمول بها.
  • في الحالات التي يتم التحقق منها، تتحمّل كازاسوق 100% من تكاليف شحن الإرجاع.
  • قد يشمل الحل المستحق للعميل الإصلاح أو الاستبدال أو التبديل أو رصيداً في محفظة كازاسوق، بحسب العيب والحقوق القانونية. يرجى الرجوع إلى سياسة الضمان لمزيد من التفاصيل.
  • إذا أُرجع منتج على أنه معيب ولم يُعثر فيه على أي عطل، فقد يُعاد إلى العميل وقد تُطبَّق رسوم الشحن والمناولة.
  • تفحص كازاسوق المشكلة المُبلَّغ عنها وتتحقق منها. ويستغرق الفحص الفني الأولي عادةً 1–4 أيام عمل، وقد تتطلب الحالات المعقّدة وقتاً إضافياً.
  • تُعالَج جميع الحالات وفقاً لقوانين حماية المستهلك المعمول بها.

سياسة الضمان

10. كيفية بدء عملية الإرجاع

  • تقديم الطلب: تواصل مع خدمة العملاء مع ذكر رقم الطلب وتفاصيل المنتج وسبب الإرجاع.
  • مراجعة الطلب: تُراجَع طلبات الإرجاع الطوعية عادةً خلال 24–72 ساعة (يجب الحصول على الموافقة على الإرجاع قبل إعادة الشحن).
  • تجهيز المنتج: غلّف المنتج بإحكام وفقاً لإرشادات التغليف أدناه.
  • إرجاع المنتج: سلّم المنتج إلى الفرع المحدد أو رتّب شحن الإرجاع وفق تعليمات خدمة العملاء.
  • الفحص: تُفحص المنتجات المُرجعة عادةً خلال 1–4 أيام عمل بعد استلامها.
  • الحل: بعد الموافقة على الإرجاع، يُنفَّذ التبديل أو الاستبدال أو رصيد محفظة كازاسوق أو أي حل آخر مستحق وفقاً لهذه السياسة والقانون المعمول به.

11. شحن الإرجاع والإرجاع في المتجر

  • تغيير الرأي: أرجع المنتج إلى الفرع، أو رتّب توصيله إلى عنوان المرتجعات المحدد وتحمّل تكلفته.
  • المنتج المعيب أو التالف أو غير الصحيح بعد التحقق منه: لطلبات الشراء عبر الإنترنت، ترتّب كازاسوق شحن الإرجاع أو تتحمّل تكلفته وفقاً لما يقتضيه القانون. وللمشتريات من المتجر، يُرجى إحضار المنتج إلى CazaTech للفحص والتقييم.

عنوان متجرنا وبيانات التواصل

12. دليل التغليف الآمن

تقع مسؤولية تغليف المرتجعات بشكل آمن على العميل. ساعدنا على معالجة طلب الإرجاع بشكل أسرع:

  • العبوة الأصلية: استخدم علبة الشركة المصنّعة الأصلية وحشواتها الواقية ومواد تغليفها.
  • حماية إضافية: ضع علبة البيع داخل صندوق شحن خارجي، أو استخدم غلافاً واقياً متيناً مناسباً.
  • الملحقات: أرفق جميع الكابلات والأدلة والحوامل والهدايا المجانية. وقد يؤدي نقص أي منها إلى خصومات أو رفض حالات الإرجاع المؤهلة بسبب تغيير الرأي.
  • حشوات الحماية: املأ الفراغات بغلاف الفقاعات أو الإسفنج أو ورق التغليف لمنع تحرّك المنتج أثناء النقل.
  • المنتجات الحساسة (أجهزة الكمبيوتر والشاشات): استخدم الحشوات الإسفنجية الأصلية المصبوبة على شكل المنتج لحمايته من التلف أثناء الشحن.

13. كيف ومتى أسترد المبلغ؟

  • معالجة المبالغ المستردة: تُعالَج المبالغ المستردة عادةً خلال 5–14 يوم عمل بعد استلام المنتج المُرجع وفحصه والموافقة عليه.
  • محفظة كازاسوق: يمكن للعملاء بدلاً من ذلك اختيار استلام المبلغ المسترد عبر محفظة كازاسوق. وبعد الموافقة، يُضاف المبلغ عادةً فوراً، وقد يستغرق ذلك حتى 24 ساعة.
  • شروط المحفظة: بعد موافقة العميل على استلام المبلغ المسترد عبر محفظة كازاسوق واستلامه، لا يمكن سحب المبلغ المُضاف أو تحويله إلى حساب بنكي أو تحويله إلى وسيلة دفع أخرى.
  • قيمة المبلغ المسترد: يُحتسب المبلغ المسترد على أساس المبلغ المدفوع فعلياً، مع مراعاة الخصومات والعروض الترويجية المطبّقة والاستقطاعات المشروعة.
  • المدفوعات بالعملات الأجنبية: قد يختلف المبلغ النهائي المسترد بسبب تقلبات أسعار الصرف أو رسوم تحويل العملات أو الرسوم التي يفرضها البنك أو مزوّد خدمة الدفع الخاص بالعميل.
  • تخضع جميع المبالغ المستردة للشروط والأحكام المعمول بها وقوانين حماية المستهلك.

14. فروق الأسعار عند الاستبدال

عند استبدال منتج بمنتج آخر بسعر مختلف، تنطبق الشروط التالية:

  • منتج بسعر أعلى: إذا اختار العميل طوعاً منتجاً أغلى، فعليه دفع فرق السعر المستحق.
  • منتج بسعر أقل: إذا وافق العميل على منتج بديل أقل سعراً، يُعاد أي فرق في السعر قابل للاسترداد إلى محفظة كازاسوق.
  • المنتج نفسه أو منتج مكافئ: عندما يكون الاستبدال مطلوباً بموجب الضمان أو قوانين حماية المستهلك المعمول بها، لا تُفرض أي رسوم إضافية متى ما اشترط القانون الاستبدال المجاني.

15. مسؤولية العميل عن البيانات

  • يتحمّل العملاء مسؤولية نسخ بياناتهم احتياطياً وحذف معلوماتهم الشخصية وتسجيل الخروج من حساباتهم قبل تسليم الأجهزة للفحص أو الإصلاح أو الاستبدال أو الإرجاع.
  • قد تؤدي عمليات الإصلاح أو تحديثات البرامج أو إعادة ضبط الأجهزة أو استبدال القطع إلى فقدان البيانات المخزّنة أو حذفها.
  • تتعامل كازاسوق مع معلومات العملاء بشكل آمن وسرّي وفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها.
  • لا تتحمّل كازاسوق المسؤولية عن فقدان البيانات أو تلفها أثناء التشخيص أو الفحص أو الإصلاح أو الاستبدال، إلا في الحالات التي لا يجوز فيها استبعاد المسؤولية بموجب القانون المعمول به.

16. هل تحتاج إلى مساعدة؟

فريق خدمة العملاء لدينا متاح لمساعدتك في أي استفسار يتعلق بالطلبات أو الإرجاع أو التبديل أو الاسترداد أو الإلغاء.

تحتفظ كازاسوق بحق تحديث هذه السياسة من وقت لآخر، وتتوفر أحدث نسخة منها دائماً في هذه الصفحة. ولا تسري أي تعديلات إلا على الطلبات المقدَّمة بعد سريان السياسة المحدَّثة. وبتقديم الطلب، يقرّ العملاء بأنهم قرأوا سياسة الإرجاع والاسترداد هذه وفهموها ويوافقون على شروطها، مع مراعاة قوانين حماية المستهلك المعمول بها.